Ku saabsan taxanaha LevelUp : Markup-ka, waxaa naga go'an inaan sameyno wax walba oo aan awoodno si aan uga ilaalinno akhristayaasha waxyeellada dhijitaalka ah, u qorno hababka aan horumarinayno, oo aan wadaagno shaqadeena. Waxaan si joogto ah uga shaqeyneynaa hagaajinta amniga dhijitaalka ah, ixtiraamka sirta akhristaha, abuurista waayo-aragnimada isticmaale ee anshax iyo masuuliyad leh, iyo hubinta in goobtayada iyo aaladahayada la heli karo.
Halkan Markup-ka waxaan si joogta ah isugu darnaa farsamooyinka saxaafadeed ee soo jireenka ah iyo falanqaynta xogta, taas oo naga caawinaysa inaan gaarno gunaanad ku salaysan caddaymo muhiim ah. Laakin helida iyo ururinta xog ku filan si loo soo saaro gabagabada noocaas ah waxay noqon kartaa caqabad. Taasi waa meesha ay ka soo gasho xoqitaanka webka.
Shabakadda xoqista waa hab si toos ah loogu qaado nuxurka onlineka ah ee loogu talagalay in ay daawato isticmaalayaasha bini'aadamka, ka soo saarida macluumaadka gaarka ah, ka dibna lagu kaydiyo macluumaadkaas qaab si sahlan loo isticmaali karo barnaamijka kombuyuutarka. Tusaale ahaan, tani waxay noqon kartaa soo dejinta websaydka maxkamada degmada ee xukunadii dhawaa oo u rogey taxane xogeedyo , mid walbana ka kooban yahay magaca dacwad maxkamadeed, liiska dacwoodayaasha, liiska eedaysanayaasha, taariikhda xukunka, iyo URL qoraalka xukunka.
Sababtoo ah xoqitaanka waxaa lagu sameeyaa kombuyuutar, waxaa loo isticmaali karaa in la soo saaro tiro badan oo macluumaad ah, taas oo ka dhigaysa mid caan ah oo keliya maaha suxufiyiinta , laakiin sidoo kale aqoonyahannada, cilmi-baarayaasha, iyo kooxaha u doodista.
Xarigga ayaa muddo dheer ka jiray goob sharci ah oo cawlan, sidaas darteed saxafiyiinta iyo cilmi-baarayaasha kale waxay u muuqdaan inay si taxadar leh u wajahaan.
Markup-ka, qaar ka mid ah saxafiyiintayada xogta ayaa dhawaan lahaa su'aalo ku saabsan khataraha sharci ee ku lug leh tirtiridda mareegaha lagu martigeliyay Midowga Yurub. Waxaan samaynay cilmi-baaris noo gaar ah si aan uga jawaabno su'aashan, oo aan soo koobno waxa aan ka baranay hoos. Hadafkayagu waa inaan caawino saxafiyiinta kale, cilmi-baarayaasha, iyo u doodayaasha inay la yimaadaan istaraatiijiyad khatar yar oo lagu xoqayo Midowga Yurub.
Kelmad kooban oo ku saabsan xoqitaanka gudaha Maraykanka ka hor intaanan bilaabin: Xaaladda sharciga ah ee xoqidda Maraykanka ayaa si macquul ah u cad marka la barbardhigo Midowga Yurub. Sannado badan, sharcinimadeeda lama hubo, gaar ahaan markii ay ku xad gudubtay shuruudaha adeegga shabakadaha (ToS). Ku xad-gudbida shuruudahaas waxay u muuqatay inay suurtagal tahay inay jabiso Xeerka Xad-gudubka Kumbuyuutarka iyo Ku-xadgudubka (CFAA), sharciga ka-hortagga jabsiga ee ka dhigay dembi kaliya maahan in la jebiyo kombayutarka laakiin inuu ka gudbo gelitaanka oggolaanshaha mid.
Bishii Abriil 2022, Maxkamadda 9-aad ee Racfaanka ayaa caddeysay xaaladda , iyada oo xaqiijisay in shakhsiyaadka kaliya xoqaya mareegaha iyada oo aan waxyeello kale geysan aan lagu dacwayn karin sharciga. Kiiskii wareegga 9-aad ayaa lagu dabaqay go'aanka Maxkamadda Sare ee 2021 ee lagu magacaabo Van Buren v. United States , kaas oo aan ku lug lahayn xoqin, laakiin taas oo qabatay in xadgudubyada shuruudaha adeegga aysan ahayn dembi hoos yimaada CFAA.
Talaabadaada ugu horeysa ee istiraatijiyad sida loo xoqo mareegaha EU-da ku salaysan waa in aad si taxadar leh uga fikirto xogta aad u baahan tahay mashruucaaga. Xaaladda sharciga ah ee xoqidda ee Midowga Yurub waxay ku xiran tahay qayb weyn oo ku saabsan nooca xogta aad ururinayso. Si ballaaran, waxaad u maleyn kartaa in xogta internetka ay u dhacdo laba qaybood: shakhsi ama mid aan shakhsi ahayn, oo leh sharciyo kala duwan oo mid kasta khuseeya.
Marka loo eego Xeerka Ilaalinta Xogta Guud ee Yurub (GDPR), xogta shakhsi ahaaneed waa macluumaadka la xidhiidha "qof dabiici ah oo la aqoonsan karo" (macnaheedu waa bini'aadam, ma aha shirkad). Magacyada, sawirada, iyo nambarada aqoonsiga sida shatiga darawalnimada dhamaantood waa xog shakhsiyeed, laakiin sidoo kale noocyada xogta ayaa aad uga yar sida macluumaadka goobta. Xogta aan gaarka ahayn, marka la barbardhigo, lama xidhiidho qof dabiici ah oo la aqoonsaday. Sidoo kale way ka dhib yar tahay, markaa waxaan ku bilaabi doonaa sharaxida xogta aan gaarka ahayn marka hore.
1. Xuquuq hal abuur leh iyo "maalgelin la taaban karo".
Baadhitaankeenii u dambeeyay ee ku saabsan kala duwanaanshaha interneedka, waxaanu ku soo ururinay macluumaad qiimo badan oo loogu talagalay intarneetka ballaadhan ee xaafadaha Maraykanka. Haddii aan taa beddelkeeda ururin lahayn xogta xaafadaha EU-da, waxa loo tixgelin lahaa mid aan shakhsi ahayn sababtoo ah lama xidhiidho qof kasta oo la aqoonsaday. Sidaa darteed, sharciga ugu toosan ee khuseeya waxaa lagu magacaabaa Dardaaranka Database , kaas oo Midowga Yurub ay ansixiyeen 1996. Awaamiirta Database-ku waxa ay siinaysaa ilaalinta xuquuqda daabacaada kaydadka "ka kooban abuurista garaadka qoraaga." Hal-abuurku waxa ka mid noqon kara sida kaydka xogta loo habeeyey, nooca tiirarka uu hayo, ama sida loo tilmaamo. Dardaaranku waxa kale oo uu abuuraa shay loo yaqaan sui generis (ama mid gaar ah) oo sax ah xogaha kaydka kaas oo ku lug leh "maalgelin la taaban karo oo la xidhiidha helitaanka, xaqiijinta ama soo bandhigida waxa ku jira," xataa haddii aanay asal ahaan ka jirin xogtaas. Xuquuqaha maalgashiga ee hal-abuurka leh iyo kuwa la taaban karo ayaa mararka qaarkood loogu yeeraa si wadajir ah xuquuqaha keydka macluumaadka. Waxaa soo baxday in xuquuqahan ay dhab ahaantii si qurux badan u xaddidan yihiin ficil ahaan. Way adag tahay in si dhab ah loogu hal-abuuro nidaamka xogta xogta, maxkamaduhuna waxay dejiyeen heer aad u sarreeya oo "maalgelin la taaban karo." Tusaale ahaan, go'aan ay dhawaan soo saartay Maxkamadda Cadaaladda ee Midowga Yurub (asal ahaan, Maxkamadda Sare) waxay qabatay in xoqista kaliya ay buuxiso shuruudaha maalgashiga ee la taaban karo haddii ay la tartami karto, ama haddii kale khatar gelinayso, awoodda website-ka si ay u ururiso dakhliga iyo dib u soo celinta maalgashigeeda.
2. Hay'adaha cilmi-baaristu waxay leeyihiin ogolaansho gaar ah
Awaamiirta Suuqa Kaliya ee Dijital ah (kaas oo ka duwan Xeerka Adeegyada Dijital ah iyo Xeerka Suuqyada Dijitaalka ah) ayaa dhaqan galay 2021 oo wax ka beddelay Dardaaranka Xogta. Waxay abuurtay dekado badbaado leh oo loogu talagalay qoraalka iyo macdanta xogta ee hay'adaha cilmi-baarista ama "ururada hiddaha dhaqanka." Hay'adda cilmi-baarista waxaa ka mid noqon kara hay'ad samaynaysa cilmi-baaris cilmiyeed "iyadoo la raacayo hadafka danta guud ee uu aqoonsaday waddan xubin ka ah." Hay'adaha cilmi-baarista iyo hay'adaha hiddaha dhaqameedku waa inay weli haystaan "helitaanka sharciga ah" xogta, tusaale ahaan, ururku wuxuu bixiyaa kharashka is-diiwaangelinta, ama xogta si guud ayaa laga heli karaa internetka. Ma cadda in saxafiyiinta ay u qalmaan halkan, xitaa haddii ay u shaqeeyaan urur aan faa'iido doon ahayn sida Markup. Mid ka mid ah siyaabaha suurtagalka ah ee arrintan wax looga qaban karo waxay noqon kartaa in lala wadaago hay'ad cilmi-baaris, sida jaamacadaha qaarkood, maadaama iskaashiga dadweynaha iyo kuwa gaarka loo leeyahay uu sharcigu u oggol yahay inay sameeyaan cilmi-baaris la socota mid ka mid ah Barnaamijyada Qaab-dhismeedka Midowga Yurub ee Cilmi-baarista iyo Horumarinta Farsamada .
3. Shirkaduhu waxay xaddidi karaan xoqista marka loo eego adeegyadooda
Baaxadda xaddidan ee Dardaaranka Xogta waxay ka dhigan tahay in xog badan oo EU-da aan lagu ilaalin qaanuunka oo ay aragti ahaan caddaalad ku dhisan tahay xoqidda. Si kastaba ha ahaatee, waxaa jira qabsasho. Gudaha Ryanair Ltd v. PR Aviation BV , PR Aviation waxay ahayd adeeg isku dhafka duulimaadka sida Kayak.com waxayna xoqday Ryanair si ay u muujiso duulimaadyadeeda natiijooyinkeeda raadinta. Ryanair ayaa dacweeyay inay joojiso dhaqankan. Maxkamaddu waxay xukuntay in xogta Ryanair aysan u qalmin ilaalinta iyadoo loo eegayo xuquuqda daabacaadda ama xuquuqda sui generis , laakiin shirkaddu waxay xaddidi kartaa xoqitaanka iyada oo loo marayo shuruudaha adeegga. Dabcan, sida aan ku ogaanay koorsada dhisitaanka bixiyaha adeegga internetka (ISP) xogta qiimeynta, hawl-wadeenada website-yada waxay sidoo kale isticmaali karaan tallaabooyin farsamo sida xaddidaadda xad-dhaafka ah si looga hortago xoqidda xitaa marka aysan ku dhaqmin xuquuqda macluumaadka sharciga ah ee kor ku xusan.
Xaaladaha ay xoqiddu ku xaddidan tahay shuruudaha adeeg ee madal ayaa ah kuwa ugu mugdiga badan sharci ahaan. Warka wanaagsani waa in Midowga Yurub aysan dambi ahayn in lagu xadgudbo shuruudaha adeegga bogga internetka, taas oo ahayd kiiska Maraykanka ilaa go'aanka Maxkamadda Sare ee Van Buren ee 2021. Haddii ay jirto ToS oo mamnuucaya xoqidda, falanqayntu kuma dhammaanayso "ma aad tagi kartid xabsiga, sidaas darteed wax weyn ma jiraan." Websaydhku waxa uu keeni karaa dacwad madani ah oo ah ciqaab ama jebin qandaraas, inkasta oo ay u badan tahay inay ku adkaan doonto inay caddeeyaan waxyeelada kiisaskan oo kale.
Waxa kale oo laga yaabaa inay ka codsadaan maxkamadda inay mamnuucdo dhaqanka xoqidda. Tani waa waxa ku dhacay kiiska Ryanair ee sare. Haddii aad rabto in aad xoqdo shabakad, oo ToS-deeda ay mamnuucday xoqista oo aan wax ka reeban ah jirin, waxay u badan tahay inay fiican tahay inaad la tashato qareen xaaladdaada saxda ah oo aad qiimeyso dulqaadkaaga khatarta ah.
4. Ha samaynin dambiyada internetka
Dabcan, haddii dhaqdhaqaaqaaga xoqida ay waxyeello u geystaan bogga si kale, sida inaad booqato marar badan in xoqitaankaagu uu buux dhaafiyo bogga internetka , waxaa laga yaabaa inaad si fiican u masuul ka tahay sharciga EU-da ee dambiyada internetka , markaa ha sameynin taas.
Si loo soo koobo, marka aad xoqdo xogta aan gaarka ahayn ee isha EU, waxaad suurtogal u tahay inaad kiciso ilaalinta Dardaaranka Xogta, laakiin ilaalintaas badanaa aad bay u xaddidan tahay. Meesha aanu Dardaaranku khusayn, waxa laga yaabaa inaad la kulanto xannibaado ka imanaya shuruudaha adeegga, iyo farsamo kasta oo ka-hortagga xoqidda ee ay adeegsadaan si loo dhaqan geliyo xannibaadahaas. Haddii aad la wadaagto machad cilmi-baaris sida jaamacad, waxaa laga yaabaa inaad awood u yeelato inaad hareer marto xuquuqda macluumaadka, in kasta oo tignoolajiyada ka-hortagga xoqitaanka ay weli keeni karto caqabad la taaban karo. Haddii aan ka reebban la khusayn, waxaa jiri kara xoogaa khatar ah oo ku saabsan dacwad madani ah, markaa waxa fiican inaad la tashato qareen.
Aruurinta xogta shakhsi ahaaneed: GDPR waxay u rogi kartaa xoqista dhibaato weyn oo u hoggaansan
Dabcan, gorilaha 800-kilogram ee qolka ku jira waa GDPR. Sharciga ilaalinta xogta sumadda EU-da waxa uu ku lug leeyahay xoqida mareegta haddii aad xoqinayso xogta shakhsi ahaaneed . Tixraac ahaan, GDPR waxay u qeexdaa xogta shakhsiyeed sida:
Macluumaad kasta oo la xidhiidha qof dabiici ah oo la aqoonsaday ama la aqoonsan karo ('mawduuca xogta'); qofka dabiiciga ah ee la aqoonsan karo waa mid si toos ah ama si dadban loo aqoonsan karo, gaar ahaan iyadoo la tixraacayo aqoonsi sida magaca, lambarka aqoonsiga, xogta goobta, aqoonsiga internetka ama hal ama dhowr arrimood oo gaar ah oo u gaar ah jir ahaan, jir ahaan, hidde, maskax, dhaqaale, dhaqan ama bulsho ee qofkaas dabiiciga ah.
Waxaa jira ilaalin dheeraad ah oo loogu talagalay " qaybaha gaarka ah " ee xogta shakhsi ahaaneed oo ay ku jiraan jinsiyadda, diinta, iyo jihada galmada oo GDPR ay tixgeliso gaar ahaan xasaasiga. Xogta qarsoodiga ah, taas oo ah macluumaadka leh aqoonsiyo gaar ah oo meesha laga saaray, ayaa wali loo tixgeliyaa in la aqoonsanayo oo sidaas darteed shakhsi, laakiin xogta qarsoodiga ah maaha sababtoo ah ma aqoonsanayso shakhsi. Si kastaba ha ahaatee waa in qofku ka digtoonaado in xogta si dhab ah loo qariyay sababtoo ah xogta si liidata loo qariyay waxa laga yaabaa inaanay u qalmin ka reeban.
Aynu nidhaahno waxaad u baahan tahay inaad xoqdo xogta qaar, oo ay ku jirto xogta shakhsi ahaaneed - tusaale ahaan, waxaad baadhaysaa liisaska kirada ee mararka qaarkood ay ku jiraan magacyada iyo macluumaadka xiriirka mulkiilayaasha ama maamulayaasha. Xaaladdaas, waxaad u dhaqmaysaa sidii "koontaroole xogta" iyo qodobbada GDPR maamulida ururinta iyo habaynta ayaa lagu dabaqi doonaa xogta shakhsi ahaaneed. Marka hore, waxaad u baahan doontaa inaad cadayso xog ururinta inay tahay mid ka mid ah lixda saldhig ee sharciga ah ee uu qeexay GDPR. Suxufi ahaan ama cilmi-baare ahaan, waxa laga yaabaa inaad rumaysato in ku doodista “danta guud” ay shaqaynayso, laakiin qodobkan waxa inta badan loo gaar ah hay’adaha dawladda ama ururada gaarka ah ee fulinaya shuruucda dal xubinta ka ah.
Sharadka ugu badbaadsan waa in la ururiyo oo la falanqeeyo xogta ku salaysan "xiisahaaga sharciga ah," laakiin xitaa maamulkani maaha jeeg maran si loo ururiyo dhammaan xogta shakhsi ahaaneed. Cilmi-baarista u doodista saxafiga ama aan faa'iido doonka ahayn waxay u badan tahay inay u qalanto sidii dano sharci ah, laakiin taasi waa inay ahaato mid dheellitiran oo liddi ku ah xuquuqda aasaasiga ah ee xogta ku xiran sirta iyo ilaalinta xogta. Xarigga xogta shakhsi ahaaneed waxay noqon doontaa oo keliya sharci halka danaha maamulaha xogta (adiga, kiiskan) uu ka miisaan badan yahay mawduuca xogta. Falanqaynta waa in si taxadar leh loo sameeyaa oo si rasmi ah loo diiwaangeliyaa, markaa waxa fiican inaad raadsato ra'yi xirfad leh ka hor intaadan marin jidkan.
Markaad bilowdo ururinta xogta shakhsi ahaaneed, waa inaad u hoggaansantaa mabaadi'da GDPR ee habaynta xogta , oo ay ku jiraan yaraynta xogta, haynta xogta macquulka ah, iyo amniga . Xakamaynta xogta ahaan, waxaad yeelan doontaa waajibaadyo dhawrsanaan oo gaar ah oo ku saabsan kaydinta iyo maaraynta xogta, iyo xataa waajibaadyo badan haddii aad u wareejiso cid saddexaad. Waxaad sidoo kale u baahan doontaa inaad ku wargeliso maadooyinka xogta inaad ku socodsiinayso xogtooda ogeysiis sir ah, oo aad siiso xuquuqaha qaarkood sida xaqa tirtiridda ama diidmada habaynta. Ugu dambeyntii, waxaa laga yaabaa inaad u baahato inaad sameyso Qiimaynta Saamaynta Ilaalinta Xogta (DPIA) haddii habayntu ku lug leedahay "khatar sare" mawduuca. Isticmaalka farsamooyinka sida magac been-abuurka ayaa kaa caawin kara buuxinta shuruudaha u hoggaansanaantaada.
GDPR waxay sidoo kale uga baahan tahay waddan kasta oo xubin ka ah inuu fuliyo sharciyo iswaafajiya xaqa qarsoodiga iyo xorriyatul qawlka iyo habaynta xogta ujeedooyinka saxafiyiinta. Sharciyadan qaranku aad ayey u kala duwanaan karaan, waxaana inta badan ay yar tahay hagitaan ku saabsan sida loo maro. Waxa kale oo ay noqon kartaa mid aad u dhib badan in la ogaado sharciyada qaranka ee khuseeya marka la tixgelinayo meesha mareegaha lagu daray, goobta server-yada, iyo dhalashada mawduucyada xogta. Way fiican tahay inaad la tashato qareen haddii aad u malaynayso ka-reebistan inay ku khusayso.
Haddii waxaas oo dhami ay u muuqdaan kuwo badan, taasi way fiican tahay sababtoo ah waa inay noqotaa! GDPR waxay abuurtaa qaab-dhismeed adag si loo ilaaliyo macluumaadka shakhsiyeed, markaa waa inaad kaliya ururisaa xogtan haddii aad runtii u baahan tahay. Ku noqoshada tusaalaha liisaska kirayntayada, ka fiirso haddii magacyada iyo macluumaadka lagala xidhiidho ay lagama maarmaan tahay in la ururiyo, iyo haddii aad si lama filaan ah u ururiso xogta shakhsi ahaaneed, isku day inaad tirtirto sida ugu dhakhsaha badan.
2022, Midowga Yurub wuxuu dhaqan galiyay Xeerka Maamulka Xogta , kaas oo dhaqan gali doona Sebtembar 2023. Sharciga waxaa lagu hagayaa in la furo xogta ay dowladdu hayso, inta badan iyada oo la dhisayo " dhexdhexaadiyeyaasha xogta "iyo mamnuucidda heshiisyada wadaagga xogta gaarka ah ee ku lug leh dowladda. Waxay u muuqataa inay tahay nooc ka sii casrisan sharciyada xogta furan ee gobolada iyo degmooyinka qaarkood ay ku soo ansixiyeen Maraykanka Sababtoo ah waa wax cusub, weli ma cadda sida uu falku u saameyn doono xoqitaanka webka, laakiin haddii aad rabto inaad xoqdo ilo dawladeed, way fiicnaan lahayd inaad xasuusato horumarkan.
Baarlamaanka Midowga Yurub ayaa sidoo kale hadda ka fiirsanaya soo jeedinta Xeerka Xogta iyo Xeerka Qarsoodinimada cusub , sidaa darteed waxaa suurtagal ah in sharcigu isbedelo sanadaha soo socda. Qaar ka mid ah luqadaha ku jira Xeerka Xogta ee la soo jeediyay ayaa wax ka beddeli doona xaqa sui generis , laakiin tafaasiisha weli waa laga doodayaa. Si kastaba ha ahaatee, sida ay hadda taagan tahay, si kastaba ha ahaatee, xoqitaanka shabakada xogta ganacsiga dadweynaha ee aan hoos imanayn xuquuqda daabacaadda ama sharciyada sirta ah waa sharci gudaha EU. Ugu dambeyntii, Awaamiirta Suuqa Kaliya ee Dijital ah ee aan kor kaga hadalnay waxaa ku jira qodob soo jeedinaya in xitaa ToS laga yaabo in aysan gabi ahaanba ka hortagin cilmi-baarayaasha inay xoqaan, laakiin baaxaddiisu ma cadda waxayna u badan tahay inay u baahan tahay in lagu tijaabiyo maxkamad.
Waan ognahay. Way adagtahay
Xaaladda sharciga ah ee xoqitaanka webka ee Midowga Yurub waa mawduuc la yaab leh oo adag oo jilicsan. Inta badan ilaha labaad iyo inta badan sharciga kiiska ee lagu dabaqi karo waxaa loogu talagalay shirkadaha xoqaya internetka si ay u sii wataan dano ganacsi. Ganacsiyadani waxay u badan tahay inay leeyihiin kheyraad ka duwan iyo dulqaadka khatarta ah marka loo eego inta badan suxufiyiinta, cilmi-baarayaasha, ama u doodayaasha.
Haddii aad tahay saxafi ama cilmi-baare eegaya xoqitaanka shabakadda gudaha EU, xasuuso:
- Shuruudaha adeeggu waa caqabadda ugu badan ee xoqidda xogta aan shakhsi ahaaneed ahayn.
- Haddii ay tahay inaad ururiso xogta shakhsiyeed, yaree oo tuur intii suurtogal ah.
Waxaan sidoo kale u maleyneynaa, in saxafiyiinta iyo cilmi-baarayaasha kale ay aad u xiiseynayaan xogta lagu ilaalin doono Dardaaranka Xogta ama GDPR, halkii ay ka ahaan lahaayeen qoraalka lagu ilaaliyo xuquuqda daabacaada. Shirkadaha sida OpenAI waxay soo galaan tiro aad u badan oo qoraal ah si ay u quudiyaan moodooyinka barashada mashiinka, iyaga oo tijaabinaya sharci badan oo jira.
Waxaan rajeyneynaa in dulmarkan sharciga xoqitaanka EU uu faa'iido u yeelan doono saxafiyiinta xogta iyo cilmi-baarayaasha kale ee isku dayaya inay ururiyaan macluumaadka danta guud. Isticmaal si aad u fahamto caalamka fursadaha suurtogalka ah ee aaggan-laakin weydii qareen haddii aad u baahan tahay hagitaan ku saabsan xaaladdaada gaarka ah-sababtoo ah midna maaha talo sharci.
Cusbooneysii, Ogosto 24, 2023
Sheekadan waxaa lagu cusboonaysiiyay macluumaadka ku saabsan sharciyada qaranka ee la xidhiidha habaynta xogta shakhsi ahaaneed ee ujeedooyinka saxafiyiinta.
credits
Sawir
Hawlgelinta
Koobi Tafatirka iyo Soo saarista
Dib u eegis Farsamo
Tafatirka
Sidoo kalehalkan lagu daabacay
Sawirka waxaa qaaday Krakograff Textures on Unsplash
