Vorheriges Kapitel – Die letzten 3 Tage (03): Entscheidungen, Entscheidungen
Alle veröffentlichten Kapitel finden Sie hier.
Die Assistentin der Krankenschwester, Anne Burns, beugte sich leicht nach vorne, die Serviette in der Hand, und beobachtete, wie eine ältere Patientin einen Löffel Kartoffelpüree über ihre Lippen gleiten ließ.
Anne nahm den Löffel aus ihrer zitternden Hand und sagte: „Da. Das war doch nicht so schwer, oder, Mrs. Clyde? Es ist ein weiterer Schritt in Richtung Unabhängigkeit.“
Frau Clyde nickte. Es bestand immer noch eine Chance, dass sie nach Hause gehen konnte. Sie wünschte sich nichts sehnlicher, als das Krankenhaus zu verlassen. Die Angestellten waren alle unhöflich, außer Anne, und behandelten sie wie ein sinnloses Kind. Sie hatte doppelt so lange gelebt wie alle anderen, und was wäre, wenn sie beide Hände brauchte, um einen Löffel zum Mund zu führen? Sie öffnete den Mund, als Anne den Löffel mit weiteren Kartoffeln füllte.
Als Anne Mrs. Clydes Finger um den Griff des Utensils legte, beugte sich ein anderer Helfer durch die Tür.
„Anne. Telefon."
Anne bewegte ihren Körper, damit sie ihren Kollegen sehen konnte, und sagte: „Können Sie bitte eine Nachricht entgegennehmen?“
„Es ist Jacks Schule. Zeile 2. Und Bett 34B lässt nicht zu, dass jemand anderes ihn füttert – nur Sie.“
„Gibt es eine Chance, dass du es hierher schicken kannst? 38A.“
Das Telefon neben dem Bett klingelte. Zufrieden mit Mrs. Clydes plötzlicher Entschlossenheit, sich selbst zu ernähren, hob Anne den Hörer ab. „Das ist Anne Burns. Geht es Jack gut?“
Anne steckte den Hörer auf die Schulter und holte den leeren Löffel hervor.
"NEIN. Sein Bruder begleitet ihn nach Hause.“
Sie wischte Mrs. Clydes Mundwinkel ab.
„Das wird nicht nötig sein. Nein. Ich komme.“ Anne entfernte das Telefon von ihrem Ohr, aber die Stimme am anderen Ende sprach immer noch. In ihrem geübten „keinen Streit“-Ton sagte sie: „Ich bin in 15 Minuten da. Danke schön."
Jay Taylors Mutter Eileen war zum Ausgehen gekleidet. Bekleidet mit ihrem Lieblingskleid und gerade genug Make-up, um den Tribut des letzten Jahres zu verbergen, stand sie vor ihrem leeren Kamin und betrachtete den einzigen Gegenstand auf dem Marmorsims. Sie streichelte das gerahmte Schwarz-Weiß-Foto ihrer Familie, so wie es war. Nun war ihr Mann tot und soweit sie wusste, auch ihr Sohn. Sie hatte ihn seit Monaten nicht gesehen.
Eileen wandte sich ihrem leeren Zuhause zu und verabscheute die wertlosen Schätze, die geschmackvoll an ihren Wänden ausgestellt waren, und die glitzernden Kristalle auf den Regalen, von denen jedes einzeln beleuchtet war. Sie trat zwischen zwei Ledersofas sorgfältig deutscher Herkunft und fragte sich, wie sie sie jemals mochten. Oder das Designerkleid, das sie trug, obwohl ihre Hand sich gerade streckte, als sie ihre Hüfte drapierte.
Sie hob die andere Hand vors Gesicht und starrte in den Lauf einer halbautomatischen Pistole, ironischerweise das letzte Geschenk ihres Mannes. Sie legte den Lauf unter ihr Kinn und drückte den Abzug.
Nichts. Sie ließ die Waffe sinken und entsicherte sie. Als sie es noch einmal hob, hörte sie, wie sich das Hinterhoftor schloss. Ein plötzlicher Anflug von Hoffnung durchflutete die Spalte ihrer Verzweiflung. Jay?
Eileen ging zu einem Fenster und zog den Vorhang weit genug zu, um zu sehen, wie ihr Nachbar Nick etwas im Gebüsch versteckte und dann in seinen Garten vordrang.
Die wachsende Verzweiflung im Berufsverkehr blieb dem Polizeibeamten Don „By the Book“ Burns unbemerkt, als er die Details von Ryan Bellows‘ Führerschein in sein Notizbuch schrieb, nachdem er das Dach des Cadillac als Schreibtisch genutzt hatte.
Officer Burns steckte Notizbuch und Stift in ihre jeweiligen Taschen und beugte sich vor, um Ryan seinen Führerschein zu geben.
„Du hattest doch nicht wirklich vor, sie zu schlagen, oder, mein Sohn?“ Er fragte den jungen Mann. „Das ist Körperverletzung. Das ist das Wochenende im Gefängnis. Außerdem gibt man sich geschlagen, wenn man eine Frau schlägt.“
Er richtete sich auf, zögerte, dann schlug er gegen die Türkante. "Warte einen Moment." Officer Burns ging hinter dem Cadillac auf die Beifahrerseite und öffnete die Tür. „Steigen Sie bitte aus dem Auto, Fräulein.“
Becky nickte dem Polizisten erleichtert zu und schwang die Beine aus. Dann hielt sie inne, als Ryans Hand ihren Arm packte. „Becky, warte –“
Der Kopf und die Schultern des Polizisten verdunkelten die Beifahrerseite. „Lass sie in Ruhe, mein Sohn. Ich werde dafür sorgen, dass sie nach Hause kommt. Sie konzentrieren sich darauf, Ihr Auto nicht noch am selben Tag zu verlieren, an dem Sie es gekauft haben.“
Officer Burns schloss die Tür hinter Becky und gab Ryan einige letzte Ratschläge. „Fahren Sie jetzt vorsichtig.“
Die Stimme des Radiomoderators erfüllte die Kabine des Abschleppwagens, der im Berufsverkehr stehen blieb.
„- wen Sie fragen, im Moment sind es also nur Gerüchte und Theorien. Aber verdammt. Könnte dies das letzte Wochenende der Welt sein? OK. Sagen wir es so – gab es jemals einen besseren Grund zum Feiern? Was mich betrifft, ich werde bis zum Ende wach bleiben und K-RAD Rock Classics hören. Hier sind einige klassische Bowie-Stücke – „
Der bärtige, stämmige Fahrer trank einen großen Schluck Bier und drückte es zwischen seinen Schenkeln, bevor er sich aus dem Seitenfenster lehnte, um den Himmel zu betrachten.
Als er das nächste Mal nach vorne blickte, bogen die Autos vor ihm gerade nach links ab. Er trat aufs Pedal, als die Ampel auf Gelb wechselte. Es war rot, bevor er die Kreuzung betrat, der Querverkehr war bereits in Bewegung. Er konnte den Autos ausweichen, aber seine Geschwindigkeit war ein Problem.
Officer Burns stand auf dem Bürgersteig neben seinem Streifenwagen, schrieb seine Handynummer auf die Rückseite seiner Karte und reichte sie Becky.
„Danke“, sagte sie und nahm es entgegen. „Normalerweise ist er nicht so.“
„Rufen Sie mich das nächste Mal auf meinem Handy an, wenn Sie sich bedroht fühlen. Oder vielleicht einen neuen Freund finden. Sind Sie damit einverstanden, in einem Streifenwagen nach Hause gefahren zu werden?“
Plötzlich zeichnete sich auf seinem Gesicht Besorgnis ab. Er packte Beckys Arm und riss sie von seinem Auto weg. Die Wucht des Aufpralls trieb beide auf den Bürgersteig, gerade als der Abschleppwagen gegen den Streifenwagen prallte und ihn über den Bordstein schleuderte, wo sie gerade gestanden hatten.
Der Fahrer sprang heraus und ließ seine Bierflasche fallen. Es zerbrach auf dem Bürgersteig, als der Mann über die stark befahrene Straße rannte und in der Menschenmenge verschwand.
Nicks Schlafzimmer spiegelte die Geschichte seiner Kindheit wider. Rockplakate konkurrierten mit exotischen Autos, die mit ebenso unzugänglichen Frauen behängt waren, um Platz. Batman und R2D2 standen Wache hinter einer Lego-Brüstung auf einem Regal zwischen Stapeln von Comics und Autozeitschriften.
Auf seinem Schreibtisch stand ein Sechserpack grüner Trinkflaschen, ohne Deckel, aber immer noch zusammengebunden in ihrem Plastikgeschirr. Auf dem Schreibtisch standen ein Glas Milch, Reste eines Sandwiches, eine einzelne Büroklammer und eine leere Wodkaflasche.
Nick kniete vor dem Schreibtisch, prüfte mit seinem Auge den Füllstand der Pop-Flaschen und bewegte einen Trichter von einer zur anderen, während er sie mit Alkohol auffüllte. Zufrieden stand er auf und stellte die zweite Wodkaflasche neben die erste. Er setzte alle sechs Kappen wieder auf und schraubte jede fest.
Er biss in das Sandwich. Während er kaute, richtete er die Büroklammer teilweise auf. Mit einem Feuerzeug aus der obersten Schreibtischschublade erhitzte er die Spitze und schweißte damit die Kappen punktuell an ihre Ringe.
Seine Schlafzimmertür öffnete sich. Jack.
Über seine Schulter rief Jack: „Er ist hier, Mama.“ Als er auf seinen älteren Bruder zurückblickte, fragte er: „Hey, warum bist du nicht gekommen, um mich zu holen? Mama ist sauer – „
Erschrocken wirbelte Nick herum. Die Stimme seiner Mutter näherte sich. „Nick? Bist du zu Hause?"
Jack trat ein und ließ die Tür weit offen. „Was machst du, Nick?“
„Nichts“, antwortete Nick. „Ich wollte dich holen, aber ich musste –“
Anne betrat den Raum. „Was ist los, Nick? Bist du krank? Wo warst du? Und was ist das für ein Geruch?“
Nick saß auf der Kante seines Schreibtisches und versteckte die Wodkaflaschen mit seinem Körper. „Ich musste zuerst etwas tun. Ich wollte gerade gehen, um ihn zu holen.“
„Du bist nicht ans Telefon gegangen. Ich musste die Arbeit verlassen – was ich vielleicht am Montag getan habe, vielleicht aber auch nicht.“
„Ich hatte es nicht dabei. Deshalb habe ich hier aufgehört.“
Anne wusste, dass ihr Sohn nicht die ganze Geschichte preisgeben würde. „Und was genau musstest du tun, das wichtiger war, als deinen Bruder zu holen? Du bist in was – drei Tagen – achtzehn geworden und wir können immer noch nicht auf dich zählen. Wo warst du?"
„Ich wollte heute Abend ein Mädchen zum Tanz einladen. Es hat einfach länger gedauert, als ich dachte.“
Annes Wut schmolz dahin. Sie trat näher und zwang Nick, sich subtil zu bewegen, um die Flaschen zu verstecken.
"Wie heißt sie?" fragte Anne. "Kenne ich sie?"
Nick schüttelte den Kopf. „Ihr Name ist Becky. Sie ist in meiner Werkstattklasse.“
„Trotzdem musstest du es jetzt tun? Hat sie wenigstens ‚Ja‘ gesagt?“
"Sie hat einen Freund."
"Oh. Es tut mir Leid." Anne entdeckte das Geschirr auf dem Schreibtisch. „Nun, ich habe Gäste zum Abendessen, also sollte ich anfangen. Lass mich dein Geschirr übernehmen – „
Nick streckte seinen Arm aus, um sie aufzuhalten. „Es ist in Ordnung, Mama. Ich bin noch nicht fertig. Ich werde sie zu Fall bringen. Und ich muss duschen.“
Zufrieden wandte sich Anne zum Gehen. Als sie zur Tür ging, bedeutete sie Jack, ihr zu folgen. "Bußgeld. Jack, komm und hol dir einen Snack, lass deinen Bruder sich fertig machen.“
Auch hier veröffentlicht.